Posts

Showing posts with the label (妈妈,生日快乐) Mom

Mom, Happy Birthday CH4 END

 Part 4 "Mom, Happy Birthday." -END- Translator note: A short story I passed by. The name caught my attention. Hope you enjoyed reading, there might be some grammar errors or rough phasing as I translated this in one go. If you see any, you can comment them and I will fix it. Prev               

Mom, Happy Birthday CH2

 Part 2 The night was very dark, I didn't turn on the lights, only sitting quietly on my bed, constantly trying to remember what I forgot. Although the irritation did not leave me, the quiet surroundings helped calm my mind quite a bit. "AHHHH!!!" Another loud noise rang out disrupting my thoughts, it was Dad who came home. I silently walked out of the room, seeing him sitting there stupidly, looking at mom. So noisy. Once again I used that fruit knife.  Dad is indeed a man, after struggling for a while, knocked me away. He crawled towards the door, maybe he wanted to leave?  It doesn't matter if he leaves, as long as it's quiet, no matter any solution I will accept it. I watched him crawl to the door, waiting stilly once again returning to my room. Passing about ten seconds or so, silence returned, however dad did not leave. He lied on the floor not moving one bit. I didn't care about him. No one can disrupt my thinking. I sat back on the bed, questioning exa...

Mom, Happy Birthday CH3

 Part 3 My irritation was tangling me, but I couldn't not go to classes. So I endured it and went to several classes. The weather wasn't that hot, so my roommate's bodies didn't rot that much, just leaking a faint smell. I thoroughly could not remember what I forgot, I was getting more and more upset by the day. So annoying, really so annoying. "Su Huai, wait a minute." On Wednesday after class, the class rep called out to me, "Su Huai, what is up with the people at your dormitory? Coming back after the weekend, they didn't come to class these few days." "They just got quiet." I replied. "Huh?' The class rep looked confused, but I didn't bother with her anymore, I was still thinking about what I forgot. Maybe I should call home and ask, mom might know what I have forgotten. On the way back to the dormitory, I called many times back home, but, no one answered. Being honest, I am very worried, although I am not that close wit...

Mom, Happy Birthday CH1

 Part 1 Really hate gatherings, the noise from people constantly disrupts my thoughts. "NanNan, come over here for a bit and listen to this song." My mom called out to me smiling, I went over, she put the earbud into my ear, the song playing  《Loituma Girl 》. "What song is this, I think it's pretty good." Mom's eyes lit up, filled with expectations. AhAh, I know, mom wants to enter my world. "You interrupted my thoughts." I calmly said, "Causing me to forget something." "Eh?" Mom was stunned. In fact this can't be all blamed on her, after all she wasn't some roundworm living in my stomach, naturally not knowing when I was thinking, and when I was daydreaming. But I am still angry. Mom appeared to be uneasy, she was scared of angering me, but she always did this. I threw off the earbud, she was startled, but didn't dare to say anything, always having this wronged and innocent look, irritating me. I ignored her, return...